Web Services Engineer - Localization & Release Engineering

About the role

Apple’s Localization Automation team is looking for a passionate Software Engineer to evolve the company’s localization systems and processes at scale. You will work on critical services that impact every Apple product, ensuring experiences feel native and world‑class in every market.

Key responsibilities

• Design, develop, and maintain scalable back‑end web services.
• Improve and evolve automation tools and workflows for localization.
• Partner with engineering teams across Apple to support new software features.
• Troubleshoot and resolve complex system and integration issues.
• Contribute to architecture decisions and long‑term technical strategy.

Required profile

• Bachelor’s or Master’s degree in Computer Science or equivalent practical experience.
• Experience with back‑end frameworks such as Ruby on Rails or Django.
• Strong interest in localization, internationalisation, translation workflows, and global markets.
• Experience with Machine Learning, especially Large Language Models (LLMs).

Required skills

• Ruby on Rails
• Django
• Python
• Ruby
• Machine Learning
• Large Language Models (LLMs)
• Generative AI tools

What we offer

• A culture that values accessibility, diversity, and inclusion.
• Opportunities to work on high‑impact products used worldwide.
• Competitive benefits and professional growth resources.